Represent — Season 1 Episode 6
Menyiapkan pemutar...
S01E06
The Final Hurdle
With election day around the corner and Lamine on the run, Stéphane tries to salvage his marriage and his campaign. Will he succeed?
Comedy
Episode
- Under Way When his verbal joust with presidential hopeful Éric Andréï goes viral, Stéphane finds himself in the limelight — and reluctantly running for office.
- Under Construction As Éric covertly tries to sabotage his campaign, Stéphane and his newly-formed team dodge old scandals and collect signatures to seal his candidacy.
- Uncharted Territory Thanks to Mo’s security cameras, Stéphane identifies the arsonists. Later, they head to Corrèze, a rural town unlikely to appreciate team Blé’s vibe.
- Under Threat Éric tries to capitalize on Stéphane’s injury. Yasmine begins to suspect Will has an ulterior motive. Lamine finds himself in hot water.
- Live on Air After the email scandal, Stéphane and Corinne face off in a televised debate — but pointed questions and "surprise guests" dominate the evening.
- The Final Hurdle With election day around the corner and Lamine on the run, Stéphane tries to salvage his marriage and his campaign. Will he succeed?
- In the Palace With no agenda, no party, no wife and a series of escalating threats, Stéphane and the team prepare for his upcoming inauguration at the Élysée Palace.
- In Sync As Stéphane and Mo secretly handle a diplomatic incident, a royal visit is announced. Lamine inspires housing reform ahead of a celebratory garden party.
- On the Throne With his father in hospital and Marion in Guadeloupe, Stéphane attempts to strike a deal with a demanding Queen of Norway, making Corinne very unhappy.
- On a Mission As Stéphane and the team land in Guadeloupe in search of Marion, they are greeted by angry citizens. Back in Paris, Andréï prepares a military operation.
- In Truth With his back against the wall, Stéphane prepares to make a big announcement. As he faces Cognard live on TV, protestors approach the presidential home.
- On the Run As rioters storm the Élysée Palace, the team takes cover in a bunker. With Andréï desperate to take him down, can Stéphane survive his rival's coup?